Very Popular Among Her People
The people in Egypt actually seemed to like Cleopatra. For all of her oddness, her lovers, her schemes, her belief she was the goddess-mother reincarnate, and everything else that she did, she actually was considered one of them.
Cleopatra had learned the language and a whole lot more in order to become a true Egyptian pharaoh. And she took the entire process to heart, which definitely endeared her to her people even more than others.